不要等到奄奄一息，才领悟无常；
不要等到无药可救，才感恩生命；
不要等到生命终结，才断惡行善；
不要等到面临死亡，才想到修行；
不要等到神智不清，才求佛保佑；
不要等到离开人世，才寻求解脱；
不要等到身心分离，才求生佛國。
从現在做起，从当下做起，从当下內心做起。
Don't wait till your last breath then realise impermanence.
Don't wait till there's no more cure then realise life is precious.
Don't wait till life is coming to an end then think of doing good deeds.
Don't wait till when face with death then think of practicing.
Don't wait till when you can't think straight then pray to Buddha for blessings.
Don't wait till you have left this world then think of relieving from sufferings.
Don't wait till your body is separated from your consciousness then wish to be reborn in Buddha's land.
Do them now while you are still well and in good health.
不要等到无药可救，才感恩生命；
不要等到生命终结，才断惡行善；
不要等到面临死亡，才想到修行；
不要等到神智不清，才求佛保佑；
不要等到离开人世，才寻求解脱；
不要等到身心分离，才求生佛國。
从現在做起，从当下做起，从当下內心做起。
Don't wait till your last breath then realise impermanence.
Don't wait till there's no more cure then realise life is precious.
Don't wait till life is coming to an end then think of doing good deeds.
Don't wait till when face with death then think of practicing.
Don't wait till when you can't think straight then pray to Buddha for blessings.
Don't wait till you have left this world then think of relieving from sufferings.
Don't wait till your body is separated from your consciousness then wish to be reborn in Buddha's land.
Do them now while you are still well and in good health.
No comments:
Post a Comment